Priča, podijeljena u tri dijela (Véra, Rebekka, Marina), prati pet generacija jedne ruske (rusko-ukrajinske) obitelji. Prvi dio započinje početkom Drugog svjetskog rata u Rusiji. Iz pronađene Vérine bilježnici doznaje se o njezinu životu s Parfënom Semënovičem Zavražinom (Rogožinom) nakon što je odslužio petnaestogodišnju zatvorsku kaznu zbog ubojstva Nastás’ye Filippovne. Tijekom rata Sophia, udovica Verina sina Leva, njezina snaha Mariya i Parfënov praunuk Sergéĭ skrbe o židovskoj djevojčici Rebekki. U drugom dijelu, nakon rata i sve do raspada SSSR-a, opisuju se poslijeratni događaji između članova obitelji Zavražin (Rogožin) i Rebekke koja je ruska obavještajka i živi u Izraelu. U trećem dijelu (Marina) Parfënov prapraunuk Mikhail ženi se Ukrajinkom Marinom i s njome i njihovo troje djece do početka ruske invazije na Ukrajinu žive u Pávlovsku. Početkom rata Mikhail odvodi kćer i mlađeg sina u Hrvatsku svojoj polusestri koja je udana za Hrvata i živi u Zadru. Marina i Mikhail zauvijek napuštaju Rusiju i sele se u Vínnicu u Ukrajini. Priča završava s njihovim starijim sinom Levom, studentom medicine, i njegovim suborcem Nikolaĭem, koji bježe iz ruske vojske, predaju se ukrajinskoj vojsci i s liječnicom Darynom zbrinjavaju u granatiranjima ranjene civile na jugu Ukrajine.

Bilješka o autoru:

Konzervator – restaurator zidnih slika u mirovini od 2018. Tijekom radnoga vijeka objavio je nekoliko desetaka stručnih članaka u Hrvatskoj i inozemstvu.

Jedan je od autora European illustrated glossary of conservation terms for wall paintings and architectural surfaces. Petersberg (Germany), 2015.

U vlastitoj nakladi 2021.objavio je knjigu Priče zamrznutih brojeva.

E-mail: Ivan Srša

Naslov: Suprotna strana provalije
Autor: Ivan Srša
Broj stranica: 318
Nakladnik: REDAK
Godina izdanja: 2024..
ISBN: 978-953-395-023-5
Tisak: digitalni tisak knjiga – print na zahtjev