{"id":7399,"date":"2011-05-26T12:10:41","date_gmt":"2011-05-26T12:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/webknjizara.hr\/?product=navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar"},"modified":"2023-02-27T00:15:35","modified_gmt":"2023-02-26T23:15:35","slug":"navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/","title":{"rendered":"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar"},"content":{"rendered":"

Sa\u017eetak:<\/strong><\/p>\n

Navigavanje i \u017eensko prigovaranje je novela napisana na temelju brodskog dnevnika koji je autorica Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar pisala za dvotjednog boravka na tankeru Katja. Za pegulu, njezino ‘veliko putovanje’ pretvorilo se uglavnom u boravak na sidru. Uspjela je tek na par sati iza\u0107i s broda u samo dvije luke. Da bi ‘ubila’ vrijeme odlu\u010dila je pisati dnevnik. No, to nije bilo dovoljno pa je radila nesta\u0161luke, lunjala brodom gdje je smjela i gdje nije, grintala, prigovarala i jo\u0161 koje\u0161ta. \u0160to od milja, \u0161to od grintanja, dnevniku je dala radni naslov Crna knjiga \u017eenske navigacije a onda je urednica Jagoda Grani\u0107 kumovala knjizi s drugim naslovom: Navigavanje i \u017eensko prigovaranje, obrazla\u017eu\u0107i da je ionako na brodu stalno grintala i prigovarala, premda nije bila na ribanju, ali jest na navigavanju. Za knjigu je predgovor napisala sociologinja An\u010di Leburi\u0107.<\/div>\n


Iz predgovora:<\/strong><\/p>\n

…Dnevnik posjeduje i obilje\u017eja kratke pri\u010de kao knji\u017eevnoga \u017eanra, prije negoli nekakvog putopisnog romana ili romana prostora. No, autorica ipak uspijeva artikulirati neke fabularne elemente u svojoj pri\u010di, jer nju kao centralni lik pratimo u odre\u0111enom prostoru, u konkretnom vremenu, upoznavaju\u0107i razli\u010dite sredine i gradove. Tu nema rastezanja ili nepotrebnoga gomilanja radnje. U svojim opisima autorica najbr\u017ee dolazi do sr\u017ei, nagla\u0161avaju\u0107i vje\u0161to ono \u0161to je vjerojatno i htjela izraziti, nekakvu ekspresiju, nekakvu impresiju ili ne\u0161to tre\u0107e.<\/em>
…Vesna je uspjela slikovito i dokumentaristi\u010dki ispri\u010dati nam \u0161to joj se u \u017eivotu jednom dogodilo. Tamo daleko od ku\u0107e, na dalekom moru. U situacijama kada je bila stvarno sama, nije je napu\u0161tala duhovitost, pa ni u najgorim scenarijima panike ili beskrajne dosade. \u010cak i kada ambijente iscrpnije opisuje, osje\u0107ate njene uspomene, do\u017eivljavate njene strahove, dijelite njene \u010de\u017enje i zbrajate nadanja.<\/em>
Vesnin humor emotivno je utemeljen. Pro\u017eimaju ga podrugljivi tonovi, u kojima nema satire, niti zlo\u0107e prema drugima.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

– An\u010di Leburi\u0107<\/em>

Bilje\u0161ka o autorici: <\/strong><\/p>\n

Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar ro\u0111ena je 1965. godine u Splitu. U novinarstvu je aktivna vi\u0161e od 20 godina, a radila je u svim medijima te se usporedo bavila PR-om i organizacijom. Za vrijeme rada na televiziji bila je asistentica redatelja za nekoliko dokumentaraca te realizirala i vlastiti dokumentarac. Tada se oku\u0161ala u samostalnom pisanju scenarija i u re\u017eiji, a sada se prvi put uhvatila du\u017ee pisane forme. Povratkom u tiskane medije, vratila se fotografskom aparatu pa uz svoje tekstove fotografiju profesionalno objavljuje gotovo deset godina. Aktivni je \u010dlan Hrvatskog novinarskog dru\u0161tva, \u010dlan Me\u0111unarodne federacije novinara, dopredsjednica Dru\u0161tva slobodnih novinara i Dru\u0161tva za za\u0161titu autorskih prava novinara.<\/div>\n

Klju\u010dne rije\u010di: <\/strong><\/p>\n

Bo\u017eani\u0107 Serdar Vesna, brodski dnevnik, brodski, dnevnik, navigavanje, \u017eensko prigovaranje, \u017eena na brodu, pegula, prigovaranje, sidro, Redak, web knji\u017eara, Split, pomorac, porat, luka, Englesko more, Francuska, Njema\u010dka, Southampton, Le Havre, Pariz, Cirih, Wilhemshaven <\/div>\n

Link: <\/strong>Facebook<\/a>
E-mail:<\/strong> vbs@hi.htnet.hr<\/a> <\/p>\n

Naslov:<\/strong> Navigavanje i \u017eensko prigovaranje – brodski dnevnik zbog svih koji su mi govorili: “Blago ti se!”
Autor: <\/strong>Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar
Broj stranica: <\/strong>114
Nakladnik: <\/strong>REDAK
Godina izdanja: <\/strong>2011.
ISBN:<\/strong> 978-953-7595-50-0
Tisak:<\/strong> digitalni tisak knjiga – print na zahtjev <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brodski dnevnik zbog svih koji su mi govorili: “Blago ti se!”<\/i><\/p>\n","protected":false},"featured_media":7400,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[1383,1385],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7399","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-knjige","7":"product_cat-knjizevnost","8":"pa_autor-vesna-bozanic-serdar","9":"pa_nakladnik-redak","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nNAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar - Web-knji\u017eara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar - Web-knji\u017eara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brodski dnevnik zbog svih koji su mi govorili: "Blago ti se!"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Web-knji\u017eara\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-26T23:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/webknjizara.hr\/wp-content\/uploads\/nc\/images\/virtuemart\/product\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/\",\"name\":\"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar - Web-knji\u017eara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nc\\\/images\\\/virtuemart\\\/product\\\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-26T12:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-26T23:15:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nc\\\/images\\\/virtuemart\\\/product\\\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nc\\\/images\\\/virtuemart\\\/product\\\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg\",\"width\":283,\"height\":416,\"caption\":\"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/proizvod\\\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/\",\"name\":\"Web Knji\u017eara\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/#organization\",\"name\":\"REDAK D.O.O.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/web-knjizara-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/web-knjizara-logo.webp\",\"width\":324,\"height\":79,\"caption\":\"REDAK D.O.O.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webknjizara.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar - Web-knji\u017eara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar - Web-knji\u017eara","og_description":"Brodski dnevnik zbog svih koji su mi govorili: \"Blago ti se!\"","og_url":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/","og_site_name":"Web-knji\u017eara","article_modified_time":"2023-02-26T23:15:35+00:00","og_image":[{"width":283,"height":416,"url":"https:\/\/webknjizara.hr\/wp-content\/uploads\/nc\/images\/virtuemart\/product\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/","url":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/","name":"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar - Web-knji\u017eara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/webknjizara.hr\/wp-content\/uploads\/nc\/images\/virtuemart\/product\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg","datePublished":"2011-05-26T12:10:41+00:00","dateModified":"2023-02-26T23:15:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/#primaryimage","url":"https:\/\/webknjizara.hr\/wp-content\/uploads\/nc\/images\/virtuemart\/product\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg","contentUrl":"https:\/\/webknjizara.hr\/wp-content\/uploads\/nc\/images\/virtuemart\/product\/navigavanje-i-4dde43411db14.jpg","width":283,"height":416,"caption":"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/proizvod\/navigavanje-i-zensko-prigovaranje-vesna-bozanic-serdar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/webknjizara.hr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"NAVIGAVANJE I \u017dENSKO PRIGOVARANJE, Vesna Bo\u017eani\u0107 Serdar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/#website","url":"https:\/\/webknjizara.hr\/","name":"Web Knji\u017eara","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/webknjizara.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/#organization","name":"REDAK D.O.O.","url":"https:\/\/webknjizara.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/webknjizara.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/web-knjizara-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/webknjizara.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/web-knjizara-logo.webp","width":324,"height":79,"caption":"REDAK D.O.O."},"image":{"@id":"https:\/\/webknjizara.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7399"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7399"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webknjizara.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}